Правда жизни
Nov. 25th, 2010 12:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dbeevРеспект ![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=1)
nikolay_zaikov за откровение. Я так и думал за всю эту дутую самостийность и прочую бандеровскую ересь.
Как-то раз был в украинской гимназии во время проверки ее комиссией - как проходит украинизация. Это песня. Все хочу написать на эту тему рассказ или кототкую пьесу. Но, блин, не на того учился и литературными талантами слаб -).
А суть вот в чем - вне учебного процесса учителя между собой и с детьми, дети между собой - все говорят на русском. То есть не только учителя русского и математики, но и учителя украинского, призеры конкурсов игры на бандуре и пр., и даже сами проверяющие качество украинизации - все на русском.
И только выходя на трибуну для официальных елейных речей переходят на украинский. При этом на нем безбожно врут, и складываются устойчивые коннотации, что это язык исключительно и только для вранья. Как надо соврать - украинский, как сказать правдиво и по делу - русский.
Надеюсь, Карелии такой кошмар не грозит)
nikolay_zaikov за откровение. Я так и думал за всю эту дутую самостийность и прочую бандеровскую ересь. Как-то раз был в украинской гимназии во время проверки ее комиссией - как проходит украинизация. Это песня. Все хочу написать на эту тему рассказ или кототкую пьесу. Но, блин, не на того учился и литературными талантами слаб -).
А суть вот в чем - вне учебного процесса учителя между собой и с детьми, дети между собой - все говорят на русском. То есть не только учителя русского и математики, но и учителя украинского, призеры конкурсов игры на бандуре и пр., и даже сами проверяющие качество украинизации - все на русском.
И только выходя на трибуну для официальных елейных речей переходят на украинский. При этом на нем безбожно врут, и складываются устойчивые коннотации, что это язык исключительно и только для вранья. Как надо соврать - украинский, как сказать правдиво и по делу - русский.
Надеюсь, Карелии такой кошмар не грозит)
