dbeev: (osnovnaya)
Где-то в блогах видел эту т.н. фреску, а тут у себя в папках наткнулся. Все таки маленький городок этот Трапани.

SAM_2911
и скамейка и стена ) 
dbeev: (haha)


были на кукольном шоу
"RE BRAVIERO E LA SUA VOCE INCANTATA"
Сюжет про испанских братьев с бряцаньем оружием и расчлененкой. Когда отрубали головы сарацинам, бомбини в первых рядах визжали от восторга. Все было красочно, весело и громко, мне понравилось. А сам театрик маленький, по сицилийски уютный, с фонариками и старой шарманкой, которую крутила кудрявая девушка (медленно крутит - страшно, крутит быстро - весело). Часто произносили слово "малачичи", не могу найти что это - имя или ругательство.



Read more... )
dbeev: (cool baby)
Пост про то, как мы покинули остров, сели в тучу, мерзли в опустевшем городишке и наконец отправились домой.



Некоторое количество изображений )

Кстати, тк и не понял, как расшифровывются эти таблички на дверях кафе и магазинов. Кто-нибудь знает? )
dbeev: (cool baby)


Это какбэ традиционно. Приехал на юг - шуруй в ботанический сад. В палерметанском саду вполне приличные фикусы, Будда под такими неплохо бы смотрелся. Тут еще понравилось, что можно набить рюкзак цитрусовыми и прочими экзотическими огурцами.

Все в сад )
dbeev: (cool baby)


Этот Монреале совсем рядом, при желании можно и пешком дойти, но в гору подниматься влом, все ж отдыхать приехали. Зато на пригородном Амате добирались целый час, пробки, автобус битком, остановки по требованию у каждого столба... черти что.
Как дома побывал )
Ничего, пережили. Далее нас ждала выдержка из википедии:
"Монреале (Monreale) — южный пригород Палермо, северо-западная Сицилия, Италия. Монреале удачно расположен в живописной нагорной местности. Это местечко впервые приобрело значение после того, как в нём нашёл пристанище изгнанный в 831 г. арабами из Палермо сицилийский епископ. Король Вильгельм II, питая особую привязанность к Монреале, начал в 1170 г. строительство собора, призванного стать кафедральным храмом новообразованной архиепископии..."
До открытия главной достопримечательности оставалось еще 2 часа (и тут сиеста, чтоб ее...). Пришлось побродить по этой живописной нагорной местности.

сама местность )
Про внутренности собора Duomo и вид с колокольни как-нибудь потом, ибо картинки на другом гаджете
dbeev: (Default)
Вчера на ужин брали рыбу-меч на Вучирии. Добавили к рыбке салат с мацареллой.



Прелюдия )

Сегодня открыли для себя рынок прямо за углом отеля, причем он ничем не уступает хваленой Вучирии, а может еще и лучше.

Не захлебнитесь... )

Стараемся наедаться морепродуктами впрок


dbeev: (cool baby)
Прогноз пообещал солнечный денек и вдруг снова захотелось поплескаться в Средиземном море, но до полерметанского пляжа надо еще добраться. Выведали у Луки (это хозяин отеля) номер и дислокацию остановки "Амата" и взяли курс на запад от города.



Инструкция в картинках "Общественный транспорт Палермо" )

Пляж оказался абсолютно пустым (не считая группы серфингистов) и купаться пришлось в гордом одиночестве. Оно понятно, что жителям Палермо в ноябре не плавается и не загорается, но неужели прозрачная морская волна, которая так освежает и придает сил, может стать обыденным и малопривлекательным явлением природы. Все-таки мы весьма далеки друг от друга географически, хотя духовно я уже породнился с местными, так много в них знакомого, почти "совкового". ...Так вот, мне Лука и говорит - "Зачем лезть в соленую воду, если и так уже не жара". Эх, не понять ему, не понять.

На песках и утесах Монделло )
dbeev: (beev)


Позавчера по всей Европе, и в Италии тоже, проходили массовые акции протеста против бюджетной экономии за счет простых смертных. В Палермо митинг + марш трудящихся и студентов стартовал в 9:30 у театра Массимо. Я, как правофланговый пионер со стажем, не мог оставаться в стороне. И тут, находясь в толпе красивых и гордых полерметанцев, подпевая вместе со всеми "El pueblo unido jamás será vencido", по хорошему позавидовал местным левым, т.к. у себя в Карелии я такой солидарности униженных и оскорбленных при этой жизни вряд ли увижу.

Картинки в красных тонах )
dbeev: (cool baby)

Полтора часа на автобусе и мы на месте. Тут какбэ тоже тепло, пальмы, смуглые дэушки и вкусная еда, но тут все сложно, тесно и на первый взгляд бессмысленно. В Палермо так много всего и всякого, что даже не знаю как охарактеризовать эту точку на глобусе. Попробую, конечно, завязать нервы в узел и начну его любить, все жеж старость надо уважать и с пониманием относится к проявлениям маразма. Хотя, чтобы не накручивали на Палермо, каких бы сцобак на него не вешали, город на самом деле веселый и отзывчивый, а это заслуга полермитанцев, я считаю.

Гружу с опозданием значит "как мы выехали и приехали"...

Поймали Седжесту, смотрели в окно )

Хотель намного теснее, чем вчера, зато в самом центре )

Сбылась мечта про ступеньки Массимо )

Вот такой мой взгляд )

Кафедральный )

Барахолка )

Сцобаки и другие )
dbeev: (cool baby)


Сан Вито ло Капо. По отзывам в инете, самый чистый пляж Италии. Туда сегодня и отправились. Самое трудное на Сицилии - найти где останавливается твой автобус, а если и найдешь, то запросто можно прозевать. Транспорт просто проедет мимо, если ты не выскочил на проезжую часть и не убедил водителя позой и жестами. В этот раз все получилось, в автобус таки залезли, доехали до конечной и оказались прямо напротив песочного полумесяца, не зря я вчера заучивал фразу "трэ биглетти андата э риторно". И вот мы на берегу Сан Вито и все действительно так, как пишут в интернетах.Песок просеян и помыт, вода соленая и голубая, пальмы присутствуют, общепит на должном уровне... вот только кабинки и лежаки убраны, ибо не сезон, хотя температура воды +22 а воздуха в тени +24 (то есть нам, карелам, самый сезон). Отдохнули, короче, погуляли, пофотографировались...

Из окна автобуса есть на что посмотреть )
Собственно пляж )
Пошли погулять. Нашли Зурбаган. )
Ну а завтра попробуем в Палермо )
dbeev: (cool baby)


Сицилийское воскресенье. Автобусы за город не ходят, из магазинов работают только торговые центры, музеи шат-даун, короче руссо-туристо податься некуда. Потому присоединяемся к местным и весь день проводим в праздности. С утреца сбегали в порт за свежей рыбкой, прикупили прочей снеди, вечером будем вкусно есть и много ничего не делать.

За рыбой шли по запаху и рыбацким приметам )

Обзор продукции и рыночных цен )

Сицилийский ЖКХ )

Воскресная зоология трапани )

dbeev: (cool baby)

Скорость ветра убила нашу надежду подняться в гору фуникулерно, по серпантину ехать конечно романтично, но серпантин не торт. Сам город-на-горе обернулся штукой похлеще Фауста Гете. Мне было весело,остальные испытали шок и трепет. Тут можно запросто сгинуть в сумерках мрачной архитектуры. После захода солнца мы выглядели как три ежика в тумане, начали кружить по однообразным узким коридорам (улицами это назвать язык не поворачивается) и в итоге почти не успели добежать до последнего автобуса вниз, туда, где тепло и курортная безмятежность.
Приехали как путние, пошли смотреть по сторонам )
Они тут еще и заядлые автолюбители )
Кафе со скутерной темой )
Сумерки сгущаются )
Все. Заблудились )
Вечерняя месса в Эриче )
Насторожило какбэ )
Фауна города-на-горе )
dbeev: (cool baby)

Уффффф... вот и добрались до острова. Приятно, знаете ли, в зимней одежде оказаться под палящим солнцем, всем рекомендую. Два шага по сицилийской земле и Германия померкла в моих глазах, про Карелию и говорить нечего, там ныне ледяная пурга и эпидемия насморка. Короче, 10-тидневная сказка начинается и пока есть евры на карточке и в карманах, все будет радужно и безмятежно. Сегодня просто гуляли и ловили ноздрями солнечные излучения.
Далее стрельба мыльничкой
Побег из фатерлянда )
Перелет через Альпы )
Апартаменты лучше чем хотелось бы )
Вышли посмотреть чо да как )
Тут оказывается есть море. Потрогал воду. Вода збс. )
Прошли по Абрикосовой, свернули на Виноградную )
Посетили богоугодные заведения )
Животный мир города Трапани )
Завтра попробуем забраться на гору Эриче, там, поговаривают, осталось кое-чего от норманнов. Если заберемся, отпишу тут...
dbeev: (cool baby)

Полет прошел в штатном режиме, сохранность вещей в норме, никого не стошнило вроде. Хозяин пансиона материализовался в образе дяди Федора из бывших наших соотечественников, сам все сделал, забрал,накормил, уложил, а утром ушел делать какой-то ремонт и оставил нам ключи от отеля. Походили, побродили, поцокали языком. Мысль одна - вот они, Фрицы, которых мы победили.
Дачто там, смотрите сами )
dbeev: (cool baby)
При регистрации никого не забраковали и ничего не отобрали. До отлета остался час.

Немного стрельбы )

на фотке посередине кстати тот самый крестьянский терминал №2 RYANAIR о котором все спрашивают

пысы. если долечу до фатерлянда живым, пришлю еще весточку
dbeev: (cool baby)
Выехали в 5 утра и только добрались, и устали конечно, и до отлета еще 4 с лхм часов. Погода  тут в Финке щас просто "курортная" - около нуля, ветер, снег в харю мать его. Когда выезжали из Кондопоги, на лабовом стекле показывали Стар-Трек и Звездные войны. Думал, не доедем. Ну потом вроде стало повеселее, даже солнышко выглянуло.




На АВС-ке с дочурой (я их называю ЗБС-ки) )

Наш капитан и штурман дядя Дима (тезка) )

Короче, сидим на чемоданах )
Извиняюсь, конечно за фото. Снято криворуким любителем на зажигалку самсунг

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819202122 23
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:01 am
Powered by Dreamwidth Studios